12:01, 20.01.2020 / КУЛЬТУРА

Шведские музыканты перепели «Марья Моль»

Коми песня «Марья Моль» прозвучала в исполнении шведских инструменталистов и вокалистов. Перепели композицию в Академии музыки в Мальмё.

Как рассказал БНК председатель правления федерации туризма Коми Геннадий Марковский, в 2017 году в Словении проходил международный музыкальный фестиваль. Его участником был народный самодеятельный хор «Эжва йолога», а песню «Марья Моль» артисты исполнили во время отдыха в гостинице, хотя она не входила в репертуар выступления. Там же музыканты познакомились с представителем академии и в Мальмё, которые заинтересовались коми песнями. Уже позже было опубликовано видео со шведской перепевкой «Марья Моль».

- Так рождаются культурные связи и сохраняются традиции народных песен, - отметил Геннадий Марковский.

По его словам шведская сторона планирует снять несколько видео о коми песнях. В республике же в рамках проекта «Зиль-зель», где создаются видеоматериалы о культуре коми народа через песни, намерены озвучить шведскую композицию. Возможно, это будет веселая народная песня «Klappa händerna» («Хлопайте вместе все в ладоши»).

В 2011 году на церемонии «Хрустальная банка» с песней «Марья Моль» выступала травести-дива Заза Наполи. На мероприятии артистка, обнаружив в себе прилузские корни, заявила, что в Коми жила ее бабушка.

2718

Комментарии (16)

Добавить комментарий
  • 123
    20 янв. 2020 г., 12:05:08
    Ответить
    Зато на Родине родственники скончавшегося автора песни не дают согласия артистам исполнять эту песню
    1
    • странно почему
      20 янв. 2020 г., 13:21:11
      Ответить
      не запретили в россии?
      там же слово "моль" есть!
      1
      • ))))))))))))))))))))
        20 янв. 2020 г., 15:04:02
        Ответить
        +10005000 ))) Ах-ха-ха!
        1
  • Петрович
    20 янв. 2020 г., 12:50:30
    Ответить
    Самодельный хор - это от фамилии Самоделкин?
    1
  • Супер!!!!!!!!!!
    20 янв. 2020 г., 12:59:19
    Ответить
    Молодцы шведы!
    Вообще Марья Моль такая заводная!
  • 888
    20 янв. 2020 г., 13:33:29
    Ответить
    Отличненько!!!!!!!!)))
  • марьямоль не народная песня!
    20 янв. 2020 г., 14:39:02
    Ответить
    марьямоль не народная песня!
    марьямоль не народная песня!
    1
  • горожанин
    20 янв. 2020 г., 15:16:07
    Ответить
    Великолепное исполнение, класс!!!!!!!!!!!
  • коми
    20 янв. 2020 г., 16:13:36
    Ответить
    "Марья моль"
    Отличное исполнение шведких музыкантов "Марья моль".Вот претенденты на участие в фестивале коми песни "Василей"!
  • +
    20 янв. 2020 г., 17:29:27
    Ответить
    Есть еще более крутое исполнение песни группы " Баба яга"- Ой то не вечер.
  • +
    20 янв. 2020 г., 17:29:27
    Ответить
    Есть еще более крутое исполнение песни группы " Баба яга"- Ой то не вечер.
  • 5647
    20 янв. 2020 г., 19:01:41
    Ответить
    Теперь если наши сыльные вожди. будут говорить что по коми не понимают,надо послать их в Осло.
  • Сергей
    20 янв. 2020 г., 21:02:29
    Ответить
    супер
    Очень талантливое исполнение. Высший класс!
  • Эээ
    20 янв. 2020 г., 23:38:13
    Ответить
    Главный исполнитель со скрипкой - сразу видно, что истинный швед...
  • Гость
    21 янв. 2020 г., 7:52:10
    Ответить
    Здорого,молодцы шведы
  • шубоед обыкновенный
    21 янв. 2020 г., 11:11:13
    Ответить
    Марья Моль - сеструха моя.