Реализации республиканского закона о государственных языках Коми в средствах массовой информации во вторник посвятила дискуссию постоянная комиссия госсовета РК по вопросам национальной политики. Представители законодательного органа и государственных печатных изданий постарались выработать программу совместных действий для того, чтобы коренное местное население не лишалось права получать достоверную информацию на коми языке.

 Участники совещания решили продвигать национальный язык с помощью создания сайта на коми. Фото Юрия Кабанцева

Тревогу членов комиссии вызывает уменьшение аудитории читателей на коми языке, в том числе с точки зрения падения тиражей национальных печатных изданий и количества изучающих родной язык в школах. Председатель комиссии, депутат госсовета Коми Вера Скоробогатова озвучила, что в полном смысле комиязычным изданием можно с уверенностью назвать только усть-куломскую районную газету «Парма гор» («Гул тайги»), в которой около 80% материалов выходит на втором государственном языке республики. На порядок меньше материалов на коми она зафиксировала в удорской газете «Выль туйод» («По новому пути») и корткеросской «Звезде». Практически на нет сведены публикации на коми в районах, где доля местного населения по-прежнему довольно высока.

Руководитель Агентства республики по печати и массовым коммуникациям Сергей Балас привел статистику, из которой выходило, что в начале этого года на 392 СМИ, зарегистрированных в регионе, в числе которых 111 электронных и 281 печатное издание, приходится общий тираж в 860 тысяч экземпляров на 950 тысяч человек. При этом он отметил, что примерно треть тиража выполняет какие-то социально значимые задачи, остальное же служит целям, которые ставятся руководством частных СМИ.

Для сведения присутствующих он привел и данные о процентном соотношении коми жителей в городах и районах республики. По словам Сергея Баласа, в Сыктывкаре коми составляют только 31% процент от всего населения, в Ижемском районе – 90%, в Усть-Куломском – 79%, а, например, в Воркуте, Ухте, Сосногорске, Усть-Цилемском районе – меньше 10%. Неутешительной назвал руководитель агентства по СМИ и положение вещей в книгопечатании, в том числе коми литературы. Он отметил, что финансирование в этой части из республиканского бюджета за период 2007-2010 годов уменьшилось с 7,4 млн. рублей до 1,9 млн. рублей.

- Мы выяснили, что есть две глубинные проблемы. Одна требует государственной поддержки – это коми язык, в том числе в СМИ, и связана с объективными процессами, идущими вообще в средствах массовой информации. Сокращение печатными СМИ в целом тиража, увеличение читающих новости в интернете, а не в газетах. В эту объективную ловушку попали и республиканские СМИ. Но мы должны патронировать коми язык, в том числе в государственных средствах массовой информации, - сообщила БНКоми председатель комиссии, депутат госсовета Коми Вера Скоробогатова.

В итоге, решение комиссии разделилось на два блока. В первом содержится обращение к правительству республики о том, что нужно увеличить целевое финансирование на подписку для библиотек и социальных учреждений на комиязычные издания. Сделать это предлагается за счет включения таких расходов в целевую республиканскую программу «Сохранение и развитие государственных языков Республики Коми» на 2010-2012 годы.

Во втором блоке комиссия предлагает Агентству по печати и массовым коммуникациям и самим журналистам разработать проект продвижения коми прессы, создания сайта для размещения оперативных материалов на коми языке, а также проработать с республиканской типографией вопрос о возможности печататься у них местным СМИ на тех же условиях, что и в кировской типографии, с которой те пока большей частью сотрудничают. Продвижение коми языка комиссия увидела и в ежемесячной публикации полос на коми языке в районных газетах. Вера Скоробогатова обронила мысль и о возможности отвести несколько страниц в региональных глянцевых журналах под статьи на коми языке.

- Мы будем обращаться к муниципалитетам – главам администраций и советов, чтобы была целевая подписка и присутствие коми языка в районной газете, учредителем которой они являются. Мы видели пример, когда было сказано, что при появлении коми языка в газете, снижается тираж. Мне кажется, это просто нежелание найти журналиста со знанием языка, это антипропаганда коми языка. Ведь это право человека на второй язык, а у него этого права, получается, нет, - подвела итог заседания Вера Скоробогатова.