Технический перевод с английского и на английский язык является специализацией компании https://rusburo.ru/buro-tehnicheskih-perevodov/ с 2000 года. Качественный технический перевод это всегда опыт работы переводчика в данной области.

Технический перевод по отраслям https://rusburo.ru/perevodi-po-otraslyam/ принципиально отличается от обычного перевода. Технический перевод не может быть качественно сделан просто переводчиком с филологичеким образованием. Правильно когда технический перевод делается переводчиком с техническим образованием и опытом работы переводчиком. Только многолетний опыт переводов с учетом узкой специализации позволяет переводчику делать профессиоанльный технический перевод, который соответствует стандартам качества.

Технический перевод с английского - абонентское обслуживание

Если у вас есть постоянный объем технических переводов, после определенного времени сотрудничесва с нами вы можете заказать абонентское обслуживание для сокращения затрат на технический перевод. Абонентское обслуживание выгодно для тех компаний, которые имеют ежемесячно тот или иной объем переводов. За счет гарантированного объема переводов в рамках абонентского обслуживания стоимость страницы перевода значительно ниже стоимости перевода по обращению. Скидки на абонентское обсуживание по письменным переводам составляют от 10 %.

Технический перевод - перевод чертежей

Технический перевод в нашем бюро переводов выполняется в следующих программах:

- AutoCad,

- InDesign,

- Corel Draw

Технический перевод чертежей https://rusburo.ru/perevod-tehnicheskih-tekstov/ с /на иностранный язык подразумевает перевод текстовых подписей и пояснений, имеющихся на чертеже.

Переведенный текст обычно размещается вместо оригинального текста или рядом с ним. В последнем случае технический специалист при работе с чертежом может одновременно пользоваться как оригинальным текстом, так и переводом.

Технический перевод - перевод инструкций

Перевод инструкций - разновидность перевода, который также относится к понятию технический перевод. Несомненно есть технический перевод простых бытовых инструкций и технический перевод инструкций промышленного оборудования. В рамках предоставления услуг технического перевода наша компания оказывает полный перечень услуг по переводу инструкций.

Локализацию (перевод) ПО и веб-сайтов делают специалисты, которые на протяжении длительного времени тесно сотрудничают с различными компаниями-разработчиками ПО и веб-сайтов.