Столетие коми литературного языка отметят языковым форумом
Осенью в Сыктывкаре пройдет языковой форум, посвященный столетию коми литературного языка. Его участники поднимут вопросы функционирования национальных языков, а подготовленные к форуму материалы позднее войдут в сборник, который будет размещен в российской наукометрической базе цитирования
Форум пройдет 18 – 19 октября 2018 года в Сыктывкаре, сообщает пресс-служба миннаца Коми. В нем примут участие научные работники, преподаватели и студенты вузов, магистранты и аспиранты, журналисты, сотрудники музеев и библиотек, методисты и переводчики, учителя и школьники.
- Форум станет единой площадкой для обсуждения важных аспектов функционирования языков народов Российской Федерации, поиска решений проблем этноязыковой сферы, - отметила министр национальной политики Коми Галина Габушева.
В рамках форума состоится межрегиональный научный симпозиум «Коми литературному языку 100 лет. Проблемы современной литературной нормы». Его участники обсудят роль и значение литературного языка, роль термино-орфографических комиссий в развитии литературных языков, а также рассмотрят проблему вариативности в литературном языке, развитие функциональных стилей, терминотворчества и неологии.
Еще одним мероприятием форума станет научно-практическая конференция «Мир перевода», в рамках которой прозвучат доклады по истории переводческой деятельности в национальных регионах России, теории и практики перевода, новым векторам развития переводоведения и другим актуальным вопросам. В рамках конференции планируется проведение Семинара финно-угорских переводчиков.
Журналисты соберутся за круглым столом по теме «Национальная журналистика», а к 85-летию народного поэта Коми, литературоведа, переводчика Альберта Ванеева во время форума пройдут Республиканские Ванеевские чтения.
Кроме того, состоится обсуждение-практикум «Информационные технологии и литературный язык», где будут представлены электронные словари, онлайн библиотека, образовательные и справочные ресурсы.
По итогам форума будет издан сборник материалов, который будет размещен в наукометрической базе цитирования РИНЦ.
Комментарии (128)
Отсюда и слово ПИСать в руськом языке.
А ты думал руських греки писать научили? ))))
потомки коми)
Письменный угорский язык РО_УСЬкийй язык и создавался, чтобы быть языком международного, меж_угорского общения.
Это по-сути переход от образной письмености ПАСами (образами) к записи фонетической речи.
АЗЪ ( ЙОЗ) ВЕ_ДА ( ЗНАНИЯ ДАЕТ) БУКИ ( БУК в коми языке -ЗВУК, гром, свисток, гудок, )
Комуняки, конечно много народов истребили, но карьяла живы.
КАР_ДА позднее преобразовалось в ГРАД, ГоРоД.
Зыряне взяли это слово себе, присвоив другой смысл. В русском слово ПАС -это передача.
Зыряне посредством своих вырезанных знаков, на чем либо передавали информацию о принадлежности чего либо своему роду.
Отсюда русское слово-ПИСЬМО. Передача какой либо информации . На бересте, например у новгородцев, тоже называлось письмо.
Но всё ровно наоборот - народы по евразии расселялись с востока на запад. и с севера на юг.
от северного горного китая, до британских островов.
Так же шло и развитие и появление новых языков.
Поэтому коми язык имеет множество близких фонем с китайским и японскими языками.
Почему РОМАновский изТОРик Карамзин был вынужден создать лже азбуку АНБУР для зырян?
Мог же просто объявить зырян дикарям без письменности , как славян.
А всё просто, тогда бы было ясно, что глаголица ( ГЛАС_ГОЛа) имеет общие знаки с ПАСами зырян и лже версия о греко-римском просвещении славян бы разрушилась. )))
Коми язык древнее всех европейских языков , которая заселялась как раз после зырян с востока на запад. )))
Русский язык и вовсе письменный угорский язык.
Не желаешь родной румынский учить?
Что тебе плохого сделали предки твои?
Ну чем тебя молдавские корни смущают?
Ещё небыло ни Рима, ни византии, ни египта ни даже Шумеров, а зыряне уже лыжи с оленней горловой придумали. ))))
И даже земли уступил царю ПОРА. )))
Кто вы же такие зыряне?
За какими тайнами ГРеки Эллады и Александр Македонский стремились к вам, потомкам ЧУД? ))))
В русском, на вскидку, слова с РА: РАдуга, РАдость, РАссвет, РАй, РАса, РАма... и т д. В коми же нет ни одного слова с РА. И чей язык у кого заимтвован? Учись, зврянин))).
означает РА ( свет, радость) ДАющая..
РАдейтны
(v) 1. любить
2. любить, нуждаться в каких-л. условиях
3. симпатизировать кому-л., нравиться; почитать, уважать кого-л.
4. заботиться о ком-чём-л.; печься; радеть
5. желать, хотеть
рада
< раԁа >
☆
радостно; с радостью
рада примитны радостно принять
Корень РА -свет, солнце и сейчас есть как вначале , так в середине и в конце слова.
Названия рек на РА заканчиваются.
А ты думал это египтяне русских слову РА научили? )))
Доктора фмлологических наук этому
комментатору!
ДА- дающее.
ОСТЬ - это поздний корень.
Возможно через зырян оно попало в письменный угорский - роуський язык. ))
Из словаря Коми-русский словарь, КНЦ-2000, 32635 слов
рада
< раԁа >
☆
радостно; с радостью
рада примитны радостно принять
райда
I ра́йда I "ива, сухое лыко ивы", олонецк. (Кулик.). Из карельск. raida "ива", фин., водск. raita, эст. raid, род. п. raia "болотная ива, Saliх fragilis" (Калима 195). II ра́йда II, также ра́да "оленный поезд", арханг., кольск. (Подв., Даль). Из фин. raito, род. п. raidon – то же или саам. к. raida; см. Итконен 64; Калима 194 и сл.
А ещё иву называют ВЕР_БА. )))
Ива наравне с БЕР_ЙОЗа ( хранитель народа) имела особое значение в мировозрении.
Так что появилось раньше райда - ива или райда имя женщины? )))
А ещё корень УСЬ- связка, союз, УЗЫ
В коми языке сохранилосьУЗь- верхняя связываюшая сноп.
шапка суслона; сноп, служащий вершиной суслона
Роусь - РА_УЗЬ- СВЕТЛЫЙ СОЮЗ. (народов)
В коми ВЕлодны-учить.
РА- свет, свелое, солнечное.
ВЕ_РА- СВЕТЛОЕ ЗНАНИЕ ( ИСТИННОЕ ЗНАНИЕ)
ВЕ_ДА- ЗНАНИЯ ДАющее.
Индусы называют санскрит -языком ученых пришедших с севера.
И одного их таких ученых лесного странника с СЕ_ВЕ_РА звали НА_РА_ДА , а в коми есть река и гора НАРОДА. )))
Ученых они называли БРА_МАНЫ и ВРаХ_МАНЫ, и греки биармов БЕРГА или БЕРГА МАН ( человек).
Так кто же эти ученный давшие индусам ВЕ_ДА (ЗНАНИЯ) и санскрит. )))
Что за ЗНАНИЯ все хотели получить от гиперБОРеев, живущих в РАдости и богатстве? )))
ЗНАНИЯ истинны, если работают на практике, иначе это ГАЛЛЮЦИНАЦИИ ума. )))
Всё просто. ))
ШОНДi - от по смыслу ПЕКЛО
ГОЖ - летний или гореть
ЮГЫД- ближе по смыслу СВЕТИЛО
На санскрите :
shaanti f мир; покой; тишина, тепло
ИНДА- если по угорским корням ЁН_ДА означает ВСЕВЫШНЕГО ДАющая., БОГА Дающая.
На севере можно много слов встретить с этим корнем.
В зырянском крае есть река ИНДиГА, ИНДи_ГИРКА есть у угров Саха в сибири.
И Индия и БИАРМА (гиперБОРея ) всегда славились среди других народов богатсвом и РАдостным народом.
В 16448 году Дежнёв с Михаилом Зырян впервые прошли через Беренгов пролив, отделяющия азию и Америку.
Самое плохое, что начинаешь воспринимать всех коми, как зырянина-язычника, разочаровываешься в интеллектуальных способностях всего народа. Поговорил бы кто с ним из научной элиты коми, филологи например.,если таковые имеются. Зырянин-язычник своими комментариями нанес непоправимый имиджевый урон всему коми народу.
"ЗНАНИЯ истины, если они работают на практике, иначе это не ЗНАНИЯ, а ГАЛЛЮЦИНАЦИИ УМа."
Простое же правило, для отделения лжи от истиных законов мърь. ))
Кто ваш учитель - евангел Христос (ХъРъСь) или византийский поп ?
Может Христос ещё и вербовать в свою секту с младенчества учил? )))))
А результат трясина куда постепенно проваливаетесь.
Трудно врать против СВЕТа фактов?))))
Наглядный пример зырянина-язычника со словом "ПАСЫ" В коми пасы означает оставить каракули, поставить подпись, вырезать что-то на дереве.
В праязыке русов(ариев) слово ПАСЫ означало письмо, посредством которого сохранялись и передавались знания, информация. Здесь ключевое слово ПЕРЕДАЧА информации. Кстати, и в спорте слово ПАС имеет значение передачи мяча, шайбы.
ПАСЫ означало письмо, посредством которого сохранялись и передавались знания, информация.
Удивительные познания.
Если в праязыке русов(ариев) ПЕРЕДАЧА информации, то у зырян со словом "ПАСЫ" В коми пасы означает оставить каракули.
Голову лечить не пробовал?
Тут ты прав.
в европейский словах его стали использовать более широко.
Например ПАС_ПОРТ- ЗНАК для предъявления в порту.
Художник ведь тоже ПЕРЕДАЕТ через картину ( ОБРАЗ) какую-то информацию. )))
Так что, всё логично.
Подозреваю , что пасы это аналог иероглифов, только угловатые, потому, что писались на дереве и бересте.
Понятный кивнуть в голову.
Вторая строка - грамматически правильная: Вы понимаете меня?
Поэтому переводится
не как в словаре , а "
ТЫ ПОНИМАЕШЬ МЕНЯ?
Гӧгӧрвоана, кутшӧмӧн быдмасны том йӧз, сэтшӧмӧн и лоӧ йӧзлӧн аскиа луныс.
-Гӧгӧрво?
-Понимаешь? ))))
Поэтому и татарский язык, близок к угорским языкам.
Европейские языки, произошли позже роуського языка, при расселении с востока на запад угорских народов , естественно поэтому они и являются по сути диалектами роуського языка ( писменного угорского языка)
Словене, вышли из севера и расселялись на юге до средиземного моря.
Поэтому и назывались УГРЫ, УКРЫ и ГРеки (уГРыки) . )))
Всё просто и подтверждается археологией.)))
Это как раз многовековая зараза крепостного крестьянина и сопротивляется.)))
Раскрою вам секрет, вы спорите не с зырянином-язычником, а с фактами. ЗНАНИЯМИ, а с ними спорить беСполезно. )))
Так что, зыряне и так потомки АРий, ЯРий,
ПИ _ЯРии ( Сын ЯРа.) )))))
ПИ_АР_МА (пьярма)- сыновей АРиев земля. ))))
Да РО - это от РА.
Глассные в первую очередь подтвергаются искажениям.
По сути глассные и появились после появления письменности как связующие между корнями ( СОГЛАСНЫМИ)
Так что ключевой начальный корень это "Р"
То ты в СГУ училась, то в МПГУ.
То ты молдованка, то русской заделалась.