Знатоки коми языка из числа студентов и старшеклассников Сыктывкара попробуют себя в роли переводчиков
25 марта стартовал проект «Школа переводчика «Борда пыж» (Крылатая лодка). Первое занятие прошло на базе Дома дружбы народов Республики Коми. Погружение в мир перевода началось с экскурсии на коми языке и знакомства с преподавателями и наставниками.
С марта по май старшеклассники Гимназии искусств и Коми национальной гимназии, студенты Сыктывкарского гуманитарно-педагогического колледжа имени И. А. Куратова и Сыктывкарского государственного университета имени Питирима Сорокина будут встречаться каждую неделю на площадках ведущих вузов республики и Дома дружбы народов. На занятиях они не просто познакомятся с основами переводческой деятельности, но и переведут на коми язык научно-популярные, официально-деловые и художественные тексты. Подведение итогов обучения и вручение сертификатов состоится 15 мая в модельной библиотеке села Большелуг Корткеросского района и будет приурочено ко Дню коми языка и письменности.
Проект реализуется Сыктывкарским государственным университетом имени Питирима Сорокина, Домом дружбы народов Республики Коми совместно с Издательским домом Коми, Союзом писателей Республики Коми, Корткеросской централизованной библиотечной системой.
Комментарии (0)