content/news/images/111439/Glava_Soveschanie_04_mainPhoto.jpg
20:01, 10.05.2020 / ОБЩЕСТВО

Владимир Уйба рассказал о своей настоящей фамилии

Фамилия врио главы Коми имеет эстонское происхождение и не склоняется при написании и произношении.

Владимир Уйба рассказал о своей настоящей фамилии
Фото пресс-службы главы Коми

Как рассказал врио главы Коми Владимир Уйба в эфире «Вопрос-Ответ» от 10 мая, его фамилия имеет эстонские корни и первоначально звучала как «Уйбо». В иностранном языке она не склоняется, поэтому при произношении и написании на русском этого тоже делать не стоит.

- Если посмотреть свидетельство о рождении, то там написано «Уйбо». Как вкралась ошибка – понять не могу. Когда я начал в 18-летнем возрасте предъявлять паспорт, то увидел, что там «а» на конце, - рассказал Владимир Уйба.

Также врио главы Коми отметил, что в переводе с эстонского его фамилия означает «слияние двух рек».

15196