Главное
Новости |
Интервью |
Обзоры |
Лайфхаки |
Пресс-релизы |
Документы |
Дело Гайзера |
Так и живем |
Спасибо за подвиг |
Мы из Коми |
Всё о пенсиях |
Тесты |
Заповедная Коми |
Печать века |
Прокачка с БНК |
Цифра дня |
Люди и деньги |
Агентство
Координаты |
Реклама |
content/news/images/122045/BOB_8980_mainPhoto_mainPhoto.jpg
- // ПОЛИТИКА
- // ЭКОНОМИКА
- // ОБЩЕСТВО
- // ЭКОЛОГИЯ
- // ПРАВО
- // СПОРТ
- // КУЛЬТУРА
- // ПРОИСШЕСТВИЯ
- // ТЕХНОЛОГИИ
- // АВТО
- // ПРИВЕТ, СОСЕД
- // ДОКУМЕНТЫ
- // ГЛАЗ НАРОДА
- // БИЗНЕС В ОНЛАЙНЕ
- // ВСЕ О НАЛОГАХ
- // ВСЕ О КОРОНАВИРУСЕ
- // ПРОКАЧКА С БНК
- // ЦИФРА ДНЯ
- // ТЯГА В НЕБО
- // 100 ЛЕТ КОМИ
- // ЛЮДИ И ДЕНЬГИ
- // ПИСЬМА НАДЕЖДЫ
- // ЗДОРОВЬЕ
07:00,
24.12.2020 / ОБЩЕСТВО
В Коми крепкий мороз и мгла
В большинстве районов республики столбики термометра опустятся ниже -30 °C.
Так, по прогнозу Коми ЦГМС, в Сыктывкаре сегодня ожидается -7...-9 °C, днем умеренный снег.
В Троицко-Печорске воздух промерзнет до -26...-28 °C.
В Ухте будет -28...-30 °C, без осадков.
В Усть-Цильме будет -32...-34 °C. Чуть прохладнее в Вуктыле – здесь -34...-36 °C.
Не радуют погодой и Печора с Усинском – здесь -35...-37 °C.
Прохладнее всего в Воркуте и Инте – здесь -37...-39 °C. В Воркуте мгла.
Теплее всего в Объячево – тут -4...-6 °C, небольшой снег.
Комментарии (9)
Вы ж не думаете, что они мглистые, потому что там темно? Это ж горы.
Мглистые - потому что подернуты туманом и той самой дымкой, да. Misty mountains в оригинале.
Так вот misty - это и мгла, и туман, и дымка, и таинственность - вполне официальные, словарные переводы.
В общем, это всё к тому, что нормально тут слово подобрано, не придирайтесь)
Вихри снежные крутя;
То, как зверь, она завоет,
То заплачет, как дитя,
То по кровле обветшалой
Вдруг соломой зашумит,
То, как путник запоздалый,
К нам в окошко застучит.
В поле бродит мгла
А любовь как сон
Стороной прошла.