22:37, 18.02.2015 / ОБЩЕСТВО

Около сотни сыктывкарцев написали всеобщий диктант на коми языке

Сегодня на базе Сыктывкарского госуниверситета был организован всеобщий диктант на коми языке. Подобное мероприятие проводится в Коми впервые во многом благодаря инициативе Союза коми молодежи «Ми». Известный в Коми писатель Владимир Тимин специально к этому дню написал небольшой текст: изначально планировалось взять отрывок из его произведения, но такой диктант мог бы стать сложной задачей для сыктывкарцев. Большинство рискнувших проверить своё знание родного языка признались, что текст оказался довольно простым.

RET_6102-kopiya.jpg

Фото Андрея Ретанова

Напомним, что идея проведения всеобщих диктантов на родных языках была высказана в ноябре прошлого года в Помоздино на Международном форуме финно-угорской молодежи «FUROR». Инициативу поддержали и муниципалитеты региона: подобный диктант уже написали в Ижемском, Прилузском, Койгородском и Сысольском районах. Не забыли родной коми язык и те, кто переехал в Москву. Теперь уже жители столицы одними из первых проверили свои знания на базе представительства Республики Коми при президенте России.

Один из организаторов, председатель межрегионального движения «Коми войтыр» Сергей Габов поделился, что очень надеялся на то, что идея окажется по душе сыктывкарцам. По всей видимости, это действительно так: одна аудитория, в которой уместилось 75 человек, была заполнена до отказа. Неожиданно для самих себя организаторам пришлось диктовать в двух кабинетах.

RET_6086-kopiya.jpg

- Мы хотели привлечь внимание жителей региона к ценности родной земли и родного языка, - рассказал Габов. – Изначально планировали взять отрывок из произведения Владимира Тимина, но потом решили попросить его написать отдельный текст. Мы очень благодарны коми писателю, которому уже почти 80 лет, что он согласился нам помочь.

В тексте, который назывался «О родной земле», автор рассказывает немного о себе, делится своей любовью к языку и подчеркивает, что жить на родной земле - это большое счастье, которое необходимо ценить.

- Текст был совсем не сложный, но все же были моменты, в которых при незнании правил и словарных слов можно было допустить ошибку, - рассказала студентка четвертого курса Института гуманитарных наук СыктГУ Татьяна Шахова.

Девушка обратила внимание, что для тех, кто говорит в основном на диалектах, было, скорее всего, сложно писать на литературном коми языке. Кстати, организаторы отметили, что основные сложности возникали с авторскими высказываниями. Сыктывкарцам помогла медленная диктовка текста.

RET_6081-kopiya.jpg

Преподаватель кафедры финно-угорской филологии СыктГУ Валентина Лудыкова обратила внимание, что аудитория собралась слишком разная – от студентов до людей почтенного возраста, диктовать быстро было бы несправедливо.

- Были люди пожилого возраста, которые пишут очень медленно. К тому же некоторые из них признавались, что после окончания школы уже почти сорок лет не писали на коми языке, - сообщила Лудыкова.

Результаты сегодняшнего диктанта будут известны в субботу, 21 февраля. После Сыктывкара эстафету подхватят ухтинцы и жители Усть-Кулома.

2054

Комментарии (22)

Добавить комментарий
  • öтуввез
    18 февр. 2015 г., 23:21:39
    Ответить
    А что, слово "диктант" на коми ещё не перевели?
    • Василий
      18 февр. 2015 г., 23:27:45
      Ответить
      слово "диктант"
      диктант яс
    • слово диктант
      19 февр. 2015 г., 0:32:39
      Ответить
      И на русские ещё не перевели.
      Так зачем на коми его переводить?
      • öтуввез
        19 февр. 2015 г., 2:15:46
        Ответить
        Так "метро", например зачем-то перевели...
        • абу тадзи
          19 февр. 2015 г., 8:09:03
          Ответить
          отуввез-интернет,метро-муувса каледор
          • ((
            19 февр. 2015 г., 8:16:07
            Ответить
            Эн бызгы ылӧсас - метро и эм метро
          • а
            19 февр. 2015 г., 9:48:51
            Ответить
            каледор навевает
          • толмач
            19 февр. 2015 г., 10:50:15
            Ответить
            пылесос - мусоряс о****и
  • полл
    19 февр. 2015 г., 0:18:20
    Ответить
    прть
    Раньше яс сказали яс я бы яс тоже яс написал яс!
    Отправлено из мобильной версии
  • Ракета Му-Му
    19 февр. 2015 г., 0:37:11
    Ответить
    что то не слышно В. Уляшева))) Алле...Уляшев...
    )))
    • але , алЁша!
      19 февр. 2015 г., 0:49:40
      Ответить
      семки на корточках будешь есть,
      или блеять в стаде?
      • )
        19 февр. 2015 г., 8:17:16
        Ответить
        гены пальцем не сотрешь)
  • 100 человек
    19 февр. 2015 г., 9:36:44
    Ответить
    на 300 тыс. жителей. Вот вам и процент желающих изучать коми язык.
    А само по себе мероприятие хорошее Потому что ДОБРОВОЛЬНОЕ:)
    • моя
      19 февр. 2015 г., 10:18:31
      Ответить
      знакомая работает в администрации города.она ничего не слышала об этом диктанте.не были люди оповещены об этом мероприятии.поэтому мало народа пришло.а желающих много.люди просто не знали.
      • На БНК
        19 февр. 2015 г., 10:24:50
        Ответить
        был анонс этого мероприятия.
        Но да, вопрос оповещения - это вопрос огранизаторов
    • 300 тысяч на 800 тысяч жителей.
      19 февр. 2015 г., 10:33:55
      Ответить
      о,понаехали.то то и комменты тут вражеские и с ненавистью.понятно.
  • мы
    19 февр. 2015 г., 9:53:52
    Ответить
    в ухте тоже писали.ждем результаты.
  • я русская
    19 февр. 2015 г., 9:59:41
    Ответить
    изучала коми язык.с волнением жду результата диктанта.
  • александра
    19 февр. 2015 г., 10:24:05
    Ответить
    мне 60 лет,русская.изучала коми язык.поначалу было трудно,казалось,что язык на уровне китайского.слава Богу,память еще сохранилась.мне удалось освоить язык.тоже приняла участие в диктанте.вот жду результата.
    • Коми
      19 февр. 2015 г., 10:48:17
      Ответить
      Умницы, а эти пусть брызжут своим ядом.
      Отправлено из мобильной версии
    • Сашеньке
      19 февр. 2015 г., 10:52:00
      Ответить
      А английский не пробовали?
      • Ответ
        19 февр. 2015 г., 17:22:32
        Ответить
        Такие люди, как Александра, попробуют и английский язык выучить, и какой другой ещё, а подобные вам только против изучения коми языка способны выступать.