content/news/images/79657/IMG_20180602_070921_mainPhoto.jpg
14:40, 03.06.2018 / КУЛЬТУРА

Писатели из Коми познакомили москвичей с «Дуда Платтьӧа»

В последний день книжного фестиваля «Красная площадь» в Москве перед читателями выступили представители Союза писателей Коми. Они презентовали свои новые издания, а также познакомили москвичей с республиканскими просветительскими акциями.

Писатели из Коми познакомили москвичей с «Дуда Платтьӧа»
Фото предоставлено делегацией Коми

Главный литературный праздник страны в этом году объединил 45 субъектов, в том числе Коми. В павильоне «Регионы России» Коми республиканская типография, ряд местных издательств и сами авторы представляли «Популярную историю Республики Коми», «Удивительную Республику Коми», коми народные сказки, учебники коми языка, иллюстрированное издание о кухне финно-угорских народов на русском и английском языке. Там состоялась презентация последней книги народного артиста Коми и заслуженного артиста России Алексея Моисеенко «Онегин кто. Три дуэли».

Сегодня перед гостями фестиваля выступили председатель регионального отделения Союза писателей России Елена Козлова и литературный консультант, писатель Елена Афанасьева. Они познакомили москвичей с республиканскими просветительскими акциями – «Читаем Виктора Савина» и «Читаем Альберта Ванеева». Мероприятия приурочены к 130-летию со дня рождения Виктора Савина и 85-летию со дня рождения Альберта Ванеева.

2.jpg

Елена Афанасьева представила книгу для детской и подростковой аудитории «Дуда Платтьӧа» («Девушка в платье-дуднике»), выпущенную в 2016 году. Это уникальный проект: книга-«перевертыш» с крупным шрифтом сделана таким образом, что ее могут читать и слабовидящие дети. В 2017 году вышло продолжение – «Дуда чудит». Произведение знакомит юных читателей с коми литературой, мифологией, сюжетами удорских легенд. Героини - девочки-подростки встречаются с неизведанным и мистическим, а лесной дух «Дуда Платтьöа» испытывает их и помогает становиться лучше.

- Дуда Платтьöа – таинственный образ. Даже мистический. Поэтому он мне и интересен. Я дала волю воображению, и оно меня повело по болотам и малохоженым тропкам. Поэтому герои встретились и с Дуда Платтьӧа, и с Кунтэя нывъяс и многое поняли для себя из жизни леса. Поняли, что нельзя брать чужое, что надо помогать друг другу, - комментирует Елена Афанасьева.

Произведение «Дуда Платтьӧа» и «Дуда чудит» написаны на коми языке, переведены на русский. Оформила книгу известный в Коми художник-этнофутурист Валерия Осташова.

1809

Комментарии (12)

Добавить комментарий
  • Рочь
    03 июня 2018 г., 14:59:50
    Ответить
    Случайно проходил мимо,посетил,стыдно,публика отсутствует,ведущая в микрофон что то говорит в затылок проходящих мимо,ну и зачем это было надо,кого потешили?
  • Да уж
    03 июня 2018 г., 15:44:58
    Ответить
    Сейчас мало кто ходит по книги. Но показывать коми литературу нужно, это культура целого народа. Так что всё правильно.
    Вот коми-москвичи могли бы прийти, поддержать, здесь явно не доработали организаторы. В одном представительстве РК сколько народу работает! Почему не пришли? Если уж и им не интересно, то с кого тогда спрашивать!?
    • Вопрос
      03 июня 2018 г., 16:15:15
      Ответить
      А где активисты за обязаловку коми языка, что они там в очередь не встали? Где господин марков?
      • ответ
        03 июня 2018 г., 16:23:53
        Ответить
        празднуют
        скоро запретят обучение коми языка
  • Из Москвы
    03 июня 2018 г., 19:06:15
    Ответить
    Кому действительно это было интересно, пришли и поддержали, пообщались, увидели новинки литературы наших издательств. Поэтому - кому это не важно, нам не жаль ваших затылков, проходите мимо.
  • не из Москвы
    03 июня 2018 г., 21:11:20
    Ответить
    Да, книги всё крупнее и крупнее!!! МОЩА литература коми
  • 111
    03 июня 2018 г., 22:02:47
    Ответить
    а почему на фотогафиях не видно восторженной публики? эти дамы друг перед другом выступали???
  • ***
    03 июня 2018 г., 23:12:02
    Ответить
    Эх, люди! Что ж вы язвы-то такие?..
    А публику увидеть - на какого-нибудь Газманова ходите. Там наверняка много восторженных.
  • Коми-герои
    03 июня 2018 г., 23:21:40
    Ответить
    В 1251 году коми вместе с манси на реке Чусовой отбили и не пустили монголо-татар,что про это никто не пишет и гранты не берет?
    • Мы то знаем почему
      04 июня 2018 г., 6:59:51
      Ответить
      Болезненные в депрессию впадут.
    • Во
      04 июня 2018 г., 7:29:40
      Ответить
      А где сейчас - герои ?
  • дудинка
    04 июня 2018 г., 9:31:01
    Ответить
    дудим-дудим, всё дудим в одну дуду, а литература здесь каким боком?

Хочу получать главные новости дня в Коми!