Плакаты с ошибками на остановках в Сыктывкаре заменят
Горожане возмущены ошибками, пропусками букв и различными опечатками на информационных стендах, которые замечают в ожидании автобуса. Оказалось, проект выполняли в «оперативном порядке» и не советовались с филологами.
Видео телеканала «Юрган»
Как сообщается в сюжете телеканала «Юрган», наглядный пример — остановка на улице Коммунистической напротив игровой площадки «Детский мир». Здесь в рамках проекта «Остановка — культурный код столицы» разместили стенды с исторической справкой об объектах столицы Коми. История дома купцов Дербеневых, в частности, пестрит ошибками: в заголовке «история приосхождения», «архетиктуры», Дербеневы стали «Деребневыми», Сыктывкар, потерял одну «ы».
В городской мэрии, которая реализовала данный проект, по этому поводу заявили, что содержание стендов согласовывается с историками и специалистами музеев, но не с филологами. Начальник управления культуры администрации города Владимир Юрковский сказал, что работу выполняли в «оперативном порядке» на деньги федерального гранта, ошибки будут устранены.
Филологи отмечают: неграмотные вывески и баннеры стали обыденным делом, и консультации с экспертами при любых сомнениях необходимы.
— Опасность таких текстов с ошибками заключается в том, что люди, читая, потихоньку привыкают к такому написанию, к такому изображению, следовательно, это отпечатывается в памяти, начинает транслироваться, — прокомментировала доцент кафедры русской филологии СГУ им. Питирима Сорокина Татьяна Бунчук.
БНК
Комментарии (34)
А отмазка-то в своем разгильдяйстве какая - просто блеск! Спешили они, не советовались с филологами... омг. Уверен, что заявку на грант и пилеж денег из бюджета он контролирует очень тщательно!
СКАЖИ, ПРОЕ#отм. БУДЕМ ИСПРАВЛЯТЬ. ЛУЧШЕ БЫЛО БЫ !
Джамшут уехаль Таджикистон, позваль вместо себя Равшан, Равшан математика не училь, миллион минус 999500 не умель, сказаль: Да, я сделать, мана-мана!