content/news/images/71456/PSV_7083(1)_mainPhoto.jpg
18:52, 02.12.2017 / КОМИ КЫВ

«Райда» йитiс важ да выль олӧм

Таво «Райда» конкурсӧ пырӧдчис 10 ныв Кулӧмдін, Мылдін, Удора, Сыктывдін, Кӧрткерӧс, Койгорт районъясысь да Сыктывкар, Сосногорск, Ухта, Салехард каръясысь. Кык лун найӧ петкӧдчисны Ёртасян керкаын, кык лун на пиысь корсисны медся шань, медмича да медмуса коми нылӧс.

«Райда» йитiс важ да выль олӧм
Фото Сергея Паршукова

Медводдза «Райда» конкурсын вермысь Яна Васильченкова видео пыр шыӧдчис нывъяс дінӧ:

- 2006 воын 16 арӧса нывкаӧн ме пырӧдчи «Райда» конкурсӧ. Ӧні ола Москваын, но ас кыв, ас чужанін ог вунӧд, мый тіянлы тшӧтш сиа.

РФ-са Федерация Сӧветӧ пырысь Валерий Марков, коді тшӧтш вӧлі жюриын, воис ӧти кывйӧ Янакӧд:

- Тані коми нывъяс вермасьӧны оз ортсы, а пытшкӧсса мичлуннас. Найӧ тодӧны чужан кыв да радейтӧны чужан му. Тайӧн «Райда» торъялӧ мукӧд конкурсысь.

PSV_6899.jpg

Тӧрыт нывъяслӧн вӧлі ордйысян лун. Найӧ петкӧдлісны ассьыныс енбиалунсӧ, вочавидзисны стрӧг жюрилӧн юалӧмъяс вылӧ.

PSV_6890.jpg

Талун гала-концертын нывъяс водзӧ гартісны важ да выль олӧм: коді бӧрдӧдчис, кодкӧ серӧдiс, а кодкӧ рэпӧн сьыліс «Бур батькӧд-мамкӧд олӧм». Но медводз найӧ ветлӧдлісны карнанӧн. Воысь-во татшӧм мог сувтӧдӧны нывъяс водзын конкурс котыртысьяс. Кокъяс да сарапанъяс эз гартчыны, юръяс эз усьны. Сӧмын нюммунісны, быттьӧ быд лун ва новлӧны тадзи, кӧть эськӧ мукӧдыслы тайӧ лоис медводдзаысь.

PSV_6926.jpg

Быд нывлӧн вӧлі отсасьысь котыр. Кодӧскӧ чукӧртісны клубын уджалысьяс, кодӧскӧ – ёртъяс да рӧдвуж, а Сыктывкарысь коми кыв велӧдысь Юлия Сычеваӧс дасьтісны конкурс вылӧ сылӧн велӧдчысьяс.

«Торъя жырйын» жюри вӧчис кывкӧртӧд. Ӧтуввез бӧрйысьӧмын вермис Удора районысь Анна Махотина.

PSV_6939.jpg

Коймӧд места да «Пӧлӧзнича» ним босьтіс Кӧрткерӧс районысь Анастасия Казакова. Мӧдӧд места да «Катшасин» ним сетісны Ухта карысь Юлия Каневалы.

PSV_6962.jpg

«Мича Райдаӧн» лоис Кулӧмдін районысь Анастасия Третьякова.

PSV_7194.jpg

Конкурс котыртіс «Коми войтыр» ӧтмунӧм Коми Республикаса национальнӧй политика министерство отсӧгӧн. Кыдзи пасйис министр Галина Габушева, «Райда» коми нывъяс костын вермасьӧм - радейтана да тӧдчана коми проектъясысь ӧти:

PSV_6985.jpg

- Сылӧн эм аслыспӧлӧслун. Конкурс сюрӧсас - ас вужъяс, чужан кыв да культура пыдди пуктӧм, асьтӧ вылӧ донъялӧм да ӧта-мӧдӧс вежавидзӧм. Ставыс тайӧ вуджӧ пӧль-пӧчсянь да топыда йитӧ важ да ӧнія олӧмсӧ, сетӧ позянлун зумыда сулавны ас му вылын. «Райда» нуӧдӧны дас воысь дыр нин. Тайӧ петкӧдлӧ, мый пырӧдчыны татчӧ вермӧны повтӧм, авъя да енбиа нывъяс, кодъяс пыдди пуктӧмӧн юксьӧны коми оласног йылысь тӧдӧмлунъясӧн. Тӧда, мый коми вужйыс тайӧ нывъяс вылын оз ор, найӧ и асланыс ныв-пи сьӧлӧмъясӧ чужтасны-пестасны ас кыв да чужан му дорӧ муслун. Ӧд тайӧ и эм «Райда» конкурслӧн медыджыд шедӧдӧмыс.

PSV_7099.jpg

PSV_7201.jpg

3850

Комментарии (75)

Добавить комментарий
  • Субботний
    02.12.2017, 19:02:45
    Ответить
    Вечер
    Отличные фото. Правда ничего не понятно.
    • Дима
      02.12.2017, 22:17:18
      Ответить
      Говорим по коми))
      БНК молодцы!!! Пока кое-кто принимает идиотские указы и провоцирует споры, Вы показываете красоту и востребованность коми языка. Спасибо
      • Иван
        02.12.2017, 22:36:08
        Ответить
        Поддерживаю. Молодцы, БНК
      • Мутный Материк
        02.12.2017, 22:38:55
        Ответить
        Отличная идея.
    • Ирина
      03.12.2017, 10:42:44
      Ответить
      ответ
      Не понятно, потому что вы отказываетесь от изучения коми языка
  • ЕЛЕНА
    02.12.2017, 19:10:04
    Ответить
    я там сегодня была. всё так классно организовали. праздник души
  • зовут
    02.12.2017, 19:28:31
    Ответить
    О чем речь
    Продолжайте новости на коми! Все новости на коми языке! Чтобы о вас все забыли.
    • Не зовут
      02.12.2017, 20:01:50
      Ответить
      А если по-английски, то не забудут? Тогда всё понятно?
  • ура
    02.12.2017, 19:28:31
    Ответить
    Усть-Кулом опять рулит!
  • лыддьысьысь
    02.12.2017, 19:36:18
    Ответить
    тайӧ медводдза коми репортаж бнк-сайт вылын???
  • А вот если
    02.12.2017, 19:42:20
    Ответить
    бы не выпендривались - дали бы ещё и перевод. Как приличное издание. Но это ж БНК...
    Чо:ло:мала вертысьяс:)
    • гость1
      02.12.2017, 20:43:14
      Ответить
      Вот именно. А потом удивляются, почему коми вызывает отторжение. А так, глядишь, слово за слово, и стал бы запоминаться язык.
      • Иваныч
        02.12.2017, 20:58:14
        Ответить
        Это только у тебя, ущемлённый ты наш человек.
        • иванычу
          02.12.2017, 21:40:47
          Ответить
          А на коми как ваше изречение будет звучать?
          • Öleksei
            02.12.2017, 22:18:37
            Ответить
            Вуджӧдӧм
            Тайӧ сӧмын тэнад, дзескӧдӧм тэ миян морт.
        • гость1
          02.12.2017, 22:56:44
          Ответить
          А что вас так обидело?
  • Я
    02.12.2017, 19:52:18
    Ответить
    Вас ист дас?
  • Миша
    02.12.2017, 19:53:11
    Ответить
    рэпӧн оз сьылны - рэпӧн лыддьӧнӧ
  • Таля
    02.12.2017, 20:03:08
    Ответить
    Видзаоланын)
  • Маля
    02.12.2017, 20:08:15
    Ответить
    Бур юэр
    • федя бешаный
      02.12.2017, 21:54:20
      Ответить
      базару нет
  • Коми ань
    02.12.2017, 20:11:33
    Ответить
    Ме зэв рад, мый коми кыв вылын корсюрö вермас петны пасйöд. Мед оз шуны, мый коми кулöм кыв. Аттьö!!!
  • Коми роча морт
    02.12.2017, 20:22:41
    Ответить
    Ме думайті мый лоас Махотина Аня Райдаӧн! Зэв аслыспӧлӧс ныв. Зэв мичаа баитӧ комиӧн . Сразу позьӧ пӧнимайтны,мый КОМИ НЫВКА.
    • Русский морт
      02.12.2017, 20:26:59
      Ответить
      У нее гран при. это же говорит что народ за неё. значит она лучше всех уже.
      В жюри там было пару человек и там больше политика ...
      А людей проголосовал за нее не малое кол-во. не пару человек. И выбор людей достойный ,я считаю. Район хорошо поддержал! Молодцы
  • (((
    02.12.2017, 20:40:36
    Ответить
    Фу
    Банка продолжайте в том же духе и от ваши 115К подписчиков останется 115=) И это в лучшем случае=)))
  • Ӧльӧксан
    02.12.2017, 20:42:59
    Ответить
    Мича нывъяс!
  • Коммивояжер
    02.12.2017, 20:50:55
    Ответить
    Micha nivki! Бнк, интересно придумали!
  • чел
    02.12.2017, 20:58:42
    Ответить
    почему на коми?
    Все коми знают русский язык. Но не все русские знают коми язык. Ущимление какое то.
    • 123
      02.12.2017, 21:09:05
      Ответить
      Чтобы читали и пытались понять язык народа, на земле которого живем
      • 123-му
        02.12.2017, 21:43:46
        Ответить
        Это все равно что ребенку дать книжку, и ждать, что он сам научится читать
        • 345
          03.12.2017, 11:52:42
          Ответить
          Кстати, мой сын сам научился читать. А лучший способ изучения языка, будучи не стране изучаемого языка - смотреть фильмы без перевода.
          • 345-му
            03.12.2017, 15:07:40
            Ответить
            И даже буквы с ним в садике не учили? Талантливый у вас ребятенок.
            По второму моменту: не зная основ, это весьма спорно.
      • 321
        03.12.2017, 12:03:36
        Ответить
        Надо ещё помнить о государственном русском языке и иметь уважение к большинству русскоязычных граждан в республике
    • Ухтинцы
      02.12.2017, 21:16:00
      Ответить
      В Республике 2 государственных языка! Будем учить, все таки наша Родина.
    • Морт
      02.12.2017, 22:38:31
      Ответить
      Коми, знающий русский язык, никогда не напишет ущИмление. Это напишет коми, НЕ знающий русского языка.
      • Сыктывкар
        02.12.2017, 23:08:24
        Ответить
        Это не то и не другое. Это просто троль)
  • Коми
    02.12.2017, 21:10:58
    Ответить
    Райда
    Ко:ть оти гижо:д коми кыв вылын гижо:ма. (Хоть одна статья на коми языке написана) У удмуртов, например, почти все на удмуртском языке пишут. У нас в коми коми язык забыли или стыдитесь своего родного языка?
  • ӧш
    02.12.2017, 21:15:21
    Ответить
    Этӧ чтӧ-тӧ нӧвӧе
  • Станислав
    02.12.2017, 21:34:48
    Ответить
    Райда
    Зэв бур да мича петкОдчОм! КолО и водзО нуОдны,но колО мый сюрО и вежны да думайтны, медым унджык нывка пырысны тайо конкурс вылас(став район да каръяс)
  • федя бешаный
    02.12.2017, 21:55:19
    Ответить
    комяки краны
  • Велӧдысь
    02.12.2017, 22:07:32
    Ответить
    Зэв мича нывъяс! Ме сэн вӧлі и чайта сьӧкыд вӧлі бӧрйыны медмусасӧ да медмичасӧ. Ме куті лача,мы лоас либӧ Анна Махотина либӧ Ирина Терентьева. Кыкланныс статяӧсь.
    • велӧдчысь
      02.12.2017, 22:17:51
      Ответить
      гижӧ ӧшибкаястӧг
      гижӧма: "Кыкланныс статяӧсь"
      колӧ лыддьыны: кыкнанныс статяӧсь
  • Кӧрт Айка
    02.12.2017, 22:35:34
    Ответить
    Нывъяс зэв бура петкӧдчисны, молодечьяс.
    Тӧдчӧ, мый бура дасьтысьӧмаӧсь: сьылісны, йӧктісны, педкӧдлісны ичӧтик сценкаяс да уна мукӧдтор. Чайта да,тайӧ рытӧ "мичлӧн гажыс" некодӧс эз коль веськодьӧн. Татшӧм конкурсъяс бӧрын гӧгӧрвоан, мый коми аньяс – збыльысь медся мичаӧсь да енбиаӧсь.
    Торйӧн окота ошкыштны БНК агентство. Медводдзаысь лыддя тіян лист бок вылысь коми кыв вылын юӧр. Энӧ видзӧдӧй на вылӧ, коді гижӧ комментарийясас быд нинӧм абусӧ да зільӧ кедзовтны коми кывсӧ
    • железный человек
      02.12.2017, 23:10:17
      Ответить
      (перевод из Сыктывкара)
      девушки выступили на отлично, молодцы. Видно, что готовились основательно: пели, танцевали, продемонстрировали постановки и многое другое. Думаю, что в этот вечер "праздничное представление" никого не оставило равнодушным. После таких конкурсов хорошо осознаешь, что коми девушки, действительно, самые красивые и талантливые.
      Отдельно хочется похвалить агентство БНК. Впервые читаю на вашей странице новость на коми языке. Не обращайте внимания на тех комментаторов, которые пишут бред и тем самым пытаются унизить коми язык
  • Ы
    02.12.2017, 23:11:55
    Ответить
    Какой-какой матери?
    • дед
      03.12.2017, 0:01:13
      Ответить
      Парижской , бого , матери....!!(классика)
    • Кöрт Айка
      03.12.2017, 19:10:25
      Ответить
      Аттьö)
  • Пожегса
    02.12.2017, 23:43:21
    Ответить
    Победительница первого конкурса
    Яна
    Васильченкова и нынешняя победительница
    Настенька -девочки с одного поселения
    Пожега,
    Яна с деревни
    Вомынбож,а
    Настюша с деревни
    Пожегдин,настоящие коми девушки.
  • слор
    03.12.2017, 0:40:48
    Ответить
    Кто не знает коми языка. В интернете есть онлайн переводчик, автоматический перевод с коми на русский и с русского на коми. Правда, не всегда точный, это ведь машинный перевод.
    • я живу не в Коми
      03.12.2017, 0:53:02
      Ответить
      Мне язык коми интересен, кое-какие слова фразы понимаю, но большой текст не осилить. Хорошо было бы всё же давать и перевод.
      • за два прошедших
        03.12.2017, 1:01:52
        Ответить
        года окончательно с дуба рухнули! Вопросов больше нет Всё ясно! Выпендриться хоть этим, раз дел ноль!
        • Ухта
          03.12.2017, 8:39:55
          Ответить
          Открыл тему и закрыл. Никакого интереса не вызвала ни статья, ни на каком языке она написана. Ну как- нибудь переживу. ))))
    • В интернете
      03.12.2017, 10:47:59
      Ответить
      нет автоматического переводчика коми-русский. Есть кривой онлайн словарь - и всё
  • Мдя...
    03.12.2017, 9:17:53
    Ответить
    Нужно ещё больше национализма в нашем обществе!
    Коми - цЭ Европа!
    • Ю Ю
      03.12.2017, 9:38:27
      Ответить
      Все что до Уральских гор, все Европа. И не стоит умничать.
  • Эксперт
    03.12.2017, 9:33:58
    Ответить
    Уважаемый редактор было бы правильно дать эту же информацию и на русском языке. Не надо обострять ситуацию. Я понимаю коми язык и с большим удовольствием прочитал статью. Хорошее мероприятие, хорошая информация, но для русскоязычного населения это непонятно. Став бурсо и аддзысьлытодз.
  • Эксперт
    03.12.2017, 9:39:42
    Ответить
    Опубликуйте эту же статью с переводом второй раз. Видно же из комментариев, что есть в этом необходимость. Все начинается с малого.
    • поддерживаю
      03.12.2017, 10:06:52
      Ответить
      Хорошая статья на коми языке.
      Учитывая Конституцию о двух Государственных языках про публичные мероприятия НЕОБХОДИМО писать на ДВУХ языках, коми и русском.
    • поддерживаю
      03.12.2017, 10:19:24
      Ответить
      на русском языке есть в КИ
      Но здесь гораздо лучше чем там.
      Дайте хороший русский перевод.
  • Кто автор фото ?
    03.12.2017, 11:58:49
    Ответить
    Фотки классные! Захотелось прочитать о конкурсе и участницах. А еще больше - побывать на этом мероприятии. На будущий год обязательно,
  • Если публикация будет на
    03.12.2017, 14:09:46
    Ответить
    коми языке
    то как модератор сможет определить удалять ли коммент
    • Пекин - Помоздино
      04.12.2017, 4:16:32
      Ответить
      Ну, вот и первая ласточка. Очень рад, что появляются тексты на коми языке, аж в пляс пустился от счастья. Так глядишь и встанем с колен. Хорошо бы начинать практиковать ношение национальной коми одежды, в деревнях и городах республики. Это дополнительно буде радовать коми морта. ведь у коми такие красочные наряды. Идёшь по Сыктывкару или по Ижме , а на встречу тебе зырянка шествует, под ручку с зырянином и детки гурьбой за ними бегут. Красота.