С начала года в столице Коми работает образовательная площадка для билингвов «Кыв поз» («Языковое гнездышко»). Семьи, чьи дети владеют двумя языками — коми и русским, узнают о методиках воспитания и влиянии билингвизма на развитие ребенка.

Фото Виктора Бобыря из архива БНК и Сергея Паршукова

Ежемесячные семейные практикумы по воспитанию детей-билингвов проходят в республиканском Доме дружбы народов, рассказала на прямой линии, посвященной воспитанию детей-билингвов, главный специалист-эксперт отдела государственных языков миннаца Коми Людмила Камбалова.

Инициатором создания площадки стало общественное движение «Коми Войтыр», проект поддержали региональное министерство национальной политики и компания «Лукойл».

По словам Людмилы Камбаловой, главная цель образовательного проекта — дать возможность детям-билингвам общаться со сверстниками и рассказать родителям о важности параллельного изучения родного и русского языков. Часто двуязычные родители переезжают из села в город и полностью переключают общение с коми на русский язык, не задумываясь о сохранении родного языка. Они не разговаривают с ребенком на коми языке, мотивируя свой выбор заблуждением о вреде двуязычия.

Другая сторона проблемы — в говорящих только по коми семьях нет носителей литературного русского языка, поэтому ребенок учится говорить неправильно.

Именно для таких случаев создан проект «Кыв поз». Специалисты на образовательных семинарах объяснили родителям: билингвизм не снижает успеваемость ребенка, наоборот, помогает лучше усвоить материал и всесторонне развиваться. Также эксперты рассказали о правильном поощрении детей-билингвов.

Пока родители беседуют со специалистами, для детей проводятся разнообразные игровые занятия на коми языке. Ребята учат стихии и песни, играют в народные игры, танцуют, знакомятся с традициями и обычаями коми.

В проекте приняли участие более 20 семей. Занятия проходят каждое воскресенье месяца, на лето школа «Кыв поз» сделает перерыв.