В гимназии искусств отметили День рождения книжки. «Мамой» новорожденной стала коми поэтесса Нина Обрезкова, а гостями – ученики 1-4 классов гимназии.

Фото Кирилла Затрутина

Руководитель гимназического этноцентра Алла Таскаева представила поэтессу как «родного гимназии человека» и рассказала, что двуязычная книга для детей «Задира Вася» стала для нее дебютной. Прежние произведения Нины Обрезковой были адресованы взрослой аудитории.

- Видза оланныд! – поздоровалась с гимназистами поэтесса и сразу поинтересовалась, кто из присутствующих не знает коми языка. Оказалось, что из полусотни детей всего двенадцать.

Несмотря на языковой барьер, мини-спектакль на коми по стихотворению Обрезковой в исполнении пятиклассников и коми, и русские дети смотрели с большим вниманием. Хулигана Ваську, обидчика брата и сестры и домашней кошки, перевоспитывает хулигана из мира животных – домашний петух. Клюнув отрицательного персонажа в ногу и побудив попросить прощения у жертв, пернатый воспитатель превращает его в положительного.

Дальше день рождения проходил по всем правилам профессионального урока. За правильные ответы дети получали зеленые жетончики, которые, как ружье в классической пьесе, должны были «выстрелить» в конце.

Нина Обрезкова не забыла причастных к рождению книги. В медиа-презентации она представила иллюстратора, выпускницу гимназии, ныне живущую в Питере, Анастасию Яркову, дирекора издательства «Анбур» Валентину Трошеву. За кадром остался переводчик книжки Андрей Попов. Редактор нескольких книг поэтессы, журналист и «друг гимназии» Павел Симпелев пришел поздравить коллегу с цветами.

- Книжка – праздник и для писателя, и для читателя, и для издателя. В моем детстве таких книг было очень много, и, когда они попадаются мне в руки, я туда возвращаюсь, - обратился журналист к детям и рассказал, как работал с художником Аркадием Мошевым, книга с его иллюстрациями в детстве была у него любимой. Позже от художника он получил прозвище по названию этой книги: «Пашка менам дона».

- Нужны ли маленьким детям книги на коми языке? – беседа с детьми перешла в социально-философское русло.

- Да, чтобы они лучше знали коми язык!

- Чтобы умели переводить.

- Чтобы были добрее.

- Назовите коми авторов, которых вы читаете в гимназии, - попросила Нина Обрезкова.

В список из ее имени, имен Серафима Попова, Алексея Попова, Елены Козловой, Александра Некрасова, Галины Бутыревой почему-то попали имена пишущих на русском Петра Столповского и Елены Габовой.

- Сейчас я расскажу вам страшную правду, - в ответ на обещание поэтессы гимназисты замерли. – Недавно я была в одной сыктывкарской школе, и там старшеклассники…

- Курят?! – выдохнули дети.

- Не знают коми языка?!

- Не знают ни одного писателя, живущего в Коми, - выдала Нина Обрезкова страшную правду.

Возглас ужаса вырвался из груди гимназистов.

Последним этапом урока стало определение обладателей самого большого количества жетонов, претендующих на получение приза – книги с автографом автора. Чтобы найти лучших из знатоков, им было предложено продолжить стихотворную строку «На столе стоит кувшин». «Он красивый очень», «пузатый и чистый» и прочие попытки затмил мальчик, не получивший ни одного жетона, но вызвавшийся продолжить строку.

- На столе стоит кувшин, он красивей всех мужчин!

Под взрослое «браво» и смех до слез педагогов книги в итоге получили все потенциальные поэты.