Премьеру «Где твое богатство, папа?» показали сыктывкарцам в пятницу, во второй день открытия сезона в национальном музыкально-драматическом театре республики.

Фото Андрея Ретанова

Как рассказала директор театра Татьяна Себекина, открытие сезона долго было под вопросом – интриговали пожарные, которые до последнего момента тянули с разрешением, поэтому и зрителей на полный 280-местный зал не собралось.

Автор пьесы – наш современник, скрывающийся под псевдонимом Юрий Долгов. Режиссер – заслуженный деятель культуры Марий Эл Василий Пектеев.

Театр, как всем давно известно, начинается с вешалки. Но в данном случае уже именно с гардероба бросается в глаза, а точнее в уши, одна особенность – все зрители говорят по коми. Ну, или почти все – для того, кто сомневается в своих языковых познаниях и навыках (а таким, по словам Себекиной, бывает каждый четвертый зритель), предусмотрен аппарат синхронного перевода с одним «ухом», который выдают за номерок из гардероба.

Трагикомедия «Кӧнi озырлуныд, батьӧ?» (Где твое богатство, папа?) об извечной проблеме отцов и детей, о деньгах, любви, и гораздо шире – о всей жизни.

Главные герои – Таттян и Митипер – старики, которые волей судьбы оказываются соседями по комнате в заштатном доме престарелых, где главврач грубит пациентам и расхаживает по палатам в норковом манто, шельмы-санитары пьянствуют и воруют у подопечных и без того скудный завтрак. Старики – сироты в этом мире, дети вспоминают их только когда нуждаются в деньгах. На таких «внуков» смотрят с высоты ангелы – прародители всех коми, сожалея, что современные люди потеряли свои добрые души.

Герои заслуженных артистов Галины Подоровой (Таттян) и Александра Ветошкина (Митипер) живут на сцене. Ругаются, мирятся, у них ежеминутно, как и у всех стариков, меняется настроение. Им хочется праздника, прямо здесь и сейчас, потому что завтра может просто не наступить. И им есть что обсудить: они прожили целую жизнь, любили, но как оказалось не тех, растили детей, но остались одни. Вся постановка построена на разговорах главных персонажей, простых разговорах «за жизнь», которым почему-то хочется сопереживать.

Лирическую линию разбавляют сторожиха-пьяница и неразлучная парочка санитаров. Все они неуклюже передвигаются по сцене, то ли в силу вечной нетрезвости своих персонажей, то ли из-за огромных валенок, в которые обуты почти все главные герои постановки.

Язык персонажей достаточно ярок и образен даже в переводе. Особенно остер Никифор (Митипер) – характеризуя самовольность женского пола, он замечает – «Женщина – как кошка, что захочет, то и украдет». Лишь однажды Таттян переходит на русский, на что Никифор сразу же ворчливо реагирует: «Мы все как водки глотнем чуток, так и становимся русскими».

В целом, пьеса хоть слегка и затянута – за два действия проходит три дня, но актерам удалось оживить персонажей, заставить их без лишнего пафоса искренне чувствовать и переживать. Они рассказали простую историю про людей и для людей. Некоторые зрители, выходя из зала, даже прослезились.